I know what you mean

무슨 말인지는 알겠지만 실제로 그렇게 하기는 어렵다
I know what you mean, but it's hard to do that.

그 심정 알겠어요. 내려놓을 수가 없었어요.
I know what you mean. I just couldn't put it down.

정말 그래요. 돈이 많이 드는 스포츠니까요.
I know what you mean. It's an expensive sport.